/* ==========================================================
   Language Lab — stylesheet
   Aesthetic: personal tutor's study desk. Clean, typographic,
   content-first. Color accents shift per language.
   ========================================================== */

:root {
    /* Surfaces */
    --bg: #EDEAE4;
    --surface: #F8F6F2;
    --surface-raised: #FFFFFF;
    --border: #D5D0C7;
    --border-light: #E8E4DD;

    /* Text */
    --text: #1C1917;
    --text-secondary: #57534E;
    --text-muted: #A8A29E;

    /* Language accents */
    --serbian: #8B3A3A;
    --serbian-light: #F2E4E4;
    --serbian-mid: #C46B6B;
    --spanish: #926C2D;
    --spanish-light: #F5EDD8;
    --spanish-mid: #C9A44A;

    /* Functional */
    --success: #3D7A4A;
    --success-light: #E3F0E6;
    --error: #9E3333;
    --error-light: #F5E1E1;
    --focus: #4A6FA5;

    /* Type */
    --font-display: 'DM Serif Display', serif;
    --font-body: 'Inter', system-ui, sans-serif;
    --font-mono: 'JetBrains Mono', monospace;

    /* Scale */
    --space-xs: 0.25rem;
    --space-sm: 0.5rem;
    --space-md: 1rem;
    --space-lg: 1.5rem;
    --space-xl: 2.5rem;
    --space-2xl: 4rem;

    --radius: 8px;
    --radius-lg: 12px;
}

/* === Reset === */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }

body {
    font-family: var(--font-body);
    background: var(--bg);
    color: var(--text);
    line-height: 1.6;
    min-height: 100vh;
}

/* === Top bar === */
.topbar {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    padding: var(--space-md) var(--space-xl);
    background: var(--surface-raised);
    border-bottom: 1px solid var(--border);
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 100;
}

.logo {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.35rem;
    font-weight: 400;
    letter-spacing: -0.01em;
    color: var(--text);
}

.nav-tabs {
    display: flex;
    gap: var(--space-xs);
    background: var(--bg);
    padding: 3px;
    border-radius: var(--radius);
}

.nav-tab {
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 500;
    padding: 0.4rem 1rem;
    border: none;
    background: none;
    border-radius: 6px;
    cursor: pointer;
    color: var(--text-secondary);
    transition: all 0.15s;
}
.nav-tab:hover { color: var(--text); }
.nav-tab.active {
    background: var(--surface-raised);
    color: var(--text);
    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.06);
}

.topbar-right {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: var(--space-lg);
}

.streak {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 4px;
    font-weight: 600;
    font-size: 0.95rem;
}
.streak-flame { font-size: 1.1rem; }

.today-date {
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--text-muted);
    font-weight: 500;
}

/* === Content === */
.content {
    max-width: 900px;
    margin: 0 auto;
    padding: var(--space-xl) var(--space-lg);
}

.view { display: none; }
.view.active { display: block; }

/* === Dashboard === */
.dashboard-grid {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: var(--space-lg);
}

.lang-card {
    background: var(--surface-raised);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: var(--space-xl);
    transition: border-color 0.15s;
}
.lang-card:hover { border-color: var(--border); }

.lang-card[data-lang="serbian"] {
    border-left: 4px solid var(--serbian);
}
.lang-card[data-lang="spanish"] {
    border-left: 4px solid var(--spanish);
}

.lang-card-header {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: flex-start;
    margin-bottom: var(--space-lg);
}

.lang-card-title {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.5rem;
    font-weight: 400;
}
.lang-card-subtitle {
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--text-muted);
    margin-top: 2px;
}

.level-badge {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 4px;
    padding: 0.3rem 0.75rem;
    border-radius: 20px;
    font-size: 0.75rem;
    font-weight: 600;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.05em;
}
.level-badge.serbian {
    background: var(--serbian-light);
    color: var(--serbian);
}
.level-badge.spanish {
    background: var(--spanish-light);
    color: var(--spanish);
}

/* Skill bars */
.skills-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: var(--space-sm) var(--space-xl);
    margin-bottom: var(--space-lg);
}

.skill-row {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: var(--space-sm);
}

.skill-label {
    font-size: 0.78rem;
    font-weight: 500;
    color: var(--text-secondary);
    width: 90px;
    text-transform: capitalize;
}

.skill-bar {
    flex: 1;
    height: 6px;
    background: var(--border-light);
    border-radius: 3px;
    overflow: hidden;
}

.skill-fill {
    height: 100%;
    border-radius: 3px;
    transition: width 0.6s ease;
}
[data-lang="serbian"] .skill-fill { background: var(--serbian-mid); }
[data-lang="spanish"] .skill-fill { background: var(--spanish-mid); }

.skill-pct {
    font-size: 0.72rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--text-muted);
    width: 32px;
    text-align: right;
    font-family: var(--font-mono);
}

.skill-trend {
    font-size: 0.7rem;
    width: 16px;
}

.lang-card-actions {
    display: flex;
    gap: var(--space-sm);
    margin-top: var(--space-md);
}

/* === Buttons === */
.btn {
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 500;
    padding: 0.55rem 1.2rem;
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius);
    cursor: pointer;
    transition: all 0.15s;
    background: var(--surface-raised);
    color: var(--text);
}
.btn:hover {
    background: var(--bg);
}

.btn-primary {
    background: var(--text);
    color: var(--surface-raised);
    border-color: var(--text);
}
.btn-primary:hover {
    opacity: 0.9;
    background: var(--text);
}

.btn-serbian {
    border-color: var(--serbian-mid);
    color: var(--serbian);
}
.btn-serbian:hover { background: var(--serbian-light); }

.btn-spanish {
    border-color: var(--spanish-mid);
    color: var(--spanish);
}
.btn-spanish:hover { background: var(--spanish-light); }

.btn-success {
    background: var(--success);
    color: white;
    border-color: var(--success);
}

.btn-sm {
    font-size: 0.78rem;
    padding: 0.35rem 0.8rem;
}

/* === Lesson view === */
.lesson-picker {
    display: flex;
    gap: var(--space-sm);
    margin-bottom: var(--space-xl);
}

.lang-chip {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    padding: 0.45rem 1rem;
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: 20px;
    background: var(--surface-raised);
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 500;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.15s;
    color: var(--text-secondary);
}
.lang-chip:hover { border-color: var(--text-muted); }
.lang-chip.active {
    background: var(--text);
    color: var(--surface-raised);
    border-color: var(--text);
}

.lesson-section {
    background: var(--surface-raised);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: var(--space-xl);
    margin-bottom: var(--space-lg);
}

.lesson-title {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.75rem;
    margin-bottom: var(--space-xs);
}

.lesson-meta {
    font-size: 0.82rem;
    color: var(--text-muted);
    margin-bottom: var(--space-xl);
    display: flex;
    gap: var(--space-lg);
}

.section-heading {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.15rem;
    margin-bottom: var(--space-md);
    padding-bottom: var(--space-sm);
    border-bottom: 1px solid var(--border-light);
}

.section-content {
    font-size: 0.92rem;
    line-height: 1.7;
    margin-bottom: var(--space-md);
}

/* Examples */
.example-card {
    background: var(--bg);
    border-radius: var(--radius);
    padding: var(--space-md) var(--space-lg);
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

.example-target {
    font-size: 1.1rem;
    font-weight: 600;
    margin-bottom: 2px;
}

.example-romanization {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--text-muted);
}

/* Latin inline next to Cyrillic */
.latin-inline {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.85em;
    color: var(--focus);
    font-weight: 400;
}

.example-pronunciation {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.78rem;
    color: var(--focus);
    margin-bottom: 4px;
}

.example-translations {
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--text-secondary);
}

.audio-btn {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    width: 28px;
    height: 28px;
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: 50%;
    background: var(--surface-raised);
    cursor: pointer;
    font-size: 0.75rem;
    transition: all 0.15s;
    vertical-align: middle;
    margin-left: 6px;
}
.audio-btn:hover {
    background: var(--bg);
    border-color: var(--text-muted);
}

/* Dialogue */
.dialogue-situation {
    font-style: italic;
    color: var(--text-secondary);
    margin-bottom: var(--space-md);
    font-size: 0.88rem;
}

.dialogue-line {
    display: flex;
    gap: var(--space-md);
    padding: var(--space-sm) 0;
    border-bottom: 1px solid var(--border-light);
}
.dialogue-line:last-child { border-bottom: none; }

.dialogue-speaker {
    font-weight: 600;
    font-size: 0.82rem;
    color: var(--text-muted);
    width: 24px;
    text-align: center;
    padding-top: 2px;
}

.dialogue-text {
    flex: 1;
}

.dialogue-target {
    font-size: 0.95rem;
    font-weight: 500;
}

.dialogue-translation {
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--text-muted);
    margin-top: 1px;
}

/* Exercises */
.exercise-section {
    border-color: var(--focus);
}

.exercise-instructions {
    font-size: 0.88rem;
    color: var(--text-secondary);
    margin-bottom: var(--space-lg);
}

.question-block {
    margin-bottom: var(--space-lg);
    padding-bottom: var(--space-lg);
    border-bottom: 1px solid var(--border-light);
}
.question-block:last-child { border-bottom: none; }

.question-prompt {
    font-size: 0.95rem;
    font-weight: 500;
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

.options-list {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: var(--space-xs);
}

.option-btn {
    display: block;
    width: 100%;
    text-align: left;
    padding: 0.6rem var(--space-md);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius);
    background: var(--surface-raised);
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 0.88rem;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.15s;
}
.option-btn:hover { background: var(--bg); border-color: var(--text-muted); }
.option-btn.selected { border-color: var(--focus); background: #EEF2F8; }
.option-btn.correct { border-color: var(--success); background: var(--success-light); }
.option-btn.incorrect { border-color: var(--error); background: var(--error-light); }
.option-btn.disabled { pointer-events: none; opacity: 0.7; }

.question-explanation {
    margin-top: var(--space-sm);
    padding: var(--space-sm) var(--space-md);
    border-radius: var(--radius);
    font-size: 0.82rem;
    background: var(--bg);
    color: var(--text-secondary);
    display: none;
}
.question-explanation.visible { display: block; }

.exercise-results {
    background: var(--bg);
    border-radius: var(--radius);
    padding: var(--space-lg);
    text-align: center;
}

.result-score {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 2rem;
}

.result-feedback {
    font-size: 0.9rem;
    color: var(--text-secondary);
    margin-top: var(--space-sm);
    line-height: 1.5;
}

/* Vocabulary cards */
.vocab-picker {
    display: flex;
    gap: var(--space-sm);
    margin-bottom: var(--space-xl);
}

.vocab-card {
    background: var(--surface-raised);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: var(--space-xl);
    text-align: center;
    max-width: 500px;
    margin: 0 auto var(--space-lg);
    cursor: pointer;
    min-height: 200px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    transition: all 0.15s;
    user-select: none;
}
.vocab-card:hover {
    border-color: var(--text-muted);
}

.vocab-word {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.8rem;
    margin-bottom: var(--space-xs);
}

.vocab-romanization {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--text-muted);
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

.vocab-romanization-prominent {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 1.1rem;
    color: var(--focus);
    margin-bottom: var(--space-sm);
    font-weight: 500;
}

.vocab-hint {
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--text-muted);
}

.vocab-answer {
    display: none;
    text-align: center;
}
.vocab-answer.revealed { display: block; }

.vocab-translation {
    font-size: 1.1rem;
    font-weight: 500;
    margin-bottom: var(--space-xs);
}

.vocab-context {
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--text-secondary);
    font-style: italic;
    margin-bottom: var(--space-md);
}

.vocab-actions {
    display: flex;
    gap: var(--space-sm);
    justify-content: center;
    margin-top: var(--space-md);
}

.vocab-counter {
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--text-muted);
    text-align: center;
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

/* Cultural note */
.cultural-note {
    background: #F0EDFA;
    border: 1px solid #D8D0F0;
    border-radius: var(--radius);
    padding: var(--space-md) var(--space-lg);
    font-size: 0.88rem;
    margin-top: var(--space-md);
}
.cultural-note::before {
    content: "💡 ";
}

.homework-hint {
    background: var(--bg);
    border-radius: var(--radius);
    padding: var(--space-md) var(--space-lg);
    font-size: 0.88rem;
    color: var(--text-secondary);
    margin-top: var(--space-md);
    border-left: 3px solid var(--text-muted);
}

/* === Empty state === */
.empty-state {
    text-align: center;
    padding: var(--space-2xl);
    color: var(--text-muted);
}
.empty-icon {
    font-size: 2.5rem;
    margin-bottom: var(--space-md);
}

/* === Modal === */
.modal-overlay {
    display: none;
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(0,0,0,0.4);
    z-index: 200;
    align-items: center;
    justify-content: center;
}
.modal-overlay.active { display: flex; }

.modal {
    background: var(--surface-raised);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: var(--space-xl);
    max-width: 600px;
    width: 90%;
    max-height: 85vh;
    overflow-y: auto;
    position: relative;
}

.modal-close {
    position: absolute;
    top: var(--space-md);
    right: var(--space-md);
    background: none;
    border: none;
    font-size: 1.2rem;
    cursor: pointer;
    color: var(--text-muted);
    width: 32px;
    height: 32px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    border-radius: 50%;
}
.modal-close:hover { background: var(--bg); }

/* === Toast === */
.toast {
    position: fixed;
    bottom: var(--space-xl);
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%) translateY(100px);
    background: var(--text);
    color: var(--surface-raised);
    padding: 0.6rem 1.2rem;
    border-radius: var(--radius);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 500;
    transition: transform 0.3s ease;
    z-index: 300;
    white-space: nowrap;
}
.toast.visible { transform: translateX(-50%) translateY(0); }

/* === Loading spinner === */
.spinner {
    display: inline-block;
    width: 20px;
    height: 20px;
    border: 2px solid var(--border);
    border-top-color: var(--text);
    border-radius: 50%;
    animation: spin 0.6s linear infinite;
}
@keyframes spin { to { transform: rotate(360deg); } }

/* === Mic button === */
.mic-btn {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    width: 28px;
    height: 28px;
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: 50%;
    background: var(--surface-raised);
    cursor: pointer;
    color: var(--text-muted);
    transition: all 0.15s;
    vertical-align: middle;
    margin-left: 4px;
}
.mic-btn:hover {
    background: var(--bg);
    border-color: var(--text-muted);
    color: var(--text);
}
.mic-btn.recording {
    background: var(--error-light);
    border-color: var(--error);
    color: var(--error);
    animation: mic-pulse 1s ease-in-out infinite;
}
@keyframes mic-pulse {
    0%, 100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(158,51,51,0.3); }
    50% { box-shadow: 0 0 0 6px rgba(158,51,51,0); }
}

.mic-btn-lg {
    width: 56px;
    height: 56px;
}
.mic-btn-lg.recording {
    animation: mic-pulse-lg 1s ease-in-out infinite;
}
@keyframes mic-pulse-lg {
    0%, 100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(158,51,51,0.3); }
    50% { box-shadow: 0 0 0 10px rgba(158,51,51,0); }
}

/* Mic feedback / pronunciation result */
.mic-feedback {
    display: none;
    margin-top: var(--space-sm);
    padding: var(--space-sm) var(--space-md);
    background: var(--bg);
    border-radius: var(--radius);
    font-size: 0.85rem;
}

.pronunciation-result {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    font-weight: 600;
    margin-bottom: var(--space-xs);
}
.pronunciation-result.excellent { color: var(--success); }
.pronunciation-result.good { color: #3D7A8A; }
.pronunciation-result.fair { color: var(--spanish); }
.pronunciation-result.retry { color: var(--error); }

.pronunciation-score {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.9rem;
}

.pronunciation-detail {
    font-size: 0.82rem;
    color: var(--text-secondary);
    margin-bottom: var(--space-sm);
    line-height: 1.5;
}

.pronunciation-actions {
    display: flex;
    gap: var(--space-sm);
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

.ai-tip {
    display: none;
    margin-top: var(--space-sm);
    padding: var(--space-sm) var(--space-md);
    background: #F0EDFA;
    border-radius: var(--radius);
    font-size: 0.82rem;
    color: var(--text-secondary);
    line-height: 1.5;
}

/* === Vocab list in lesson === */
.vocab-list-item {
    padding: var(--space-md) 0;
    border-bottom: 1px solid var(--border-light);
}
.vocab-list-item:last-child { border-bottom: none; }

.vocab-list-word {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: var(--space-sm);
    flex-wrap: wrap;
    margin-bottom: 2px;
}
.vocab-list-word strong {
    font-size: 1rem;
}

.vocab-list-translation {
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--text-secondary);
    margin-left: 2px;
}

.vocab-list-example {
    margin-top: var(--space-xs);
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--text-secondary);
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: var(--space-xs);
    flex-wrap: wrap;
}

.vocab-audio-mic {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: var(--space-xs);
    margin-top: var(--space-sm);
}

/* === Cyrillic Alphabet === */
.alphabet-header {
    text-align: center;
    margin-bottom: var(--space-xl);
}

.alphabet-title {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.5rem;
    font-weight: 400;
    margin-bottom: var(--space-xs);
}

.alphabet-subtitle {
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--text-muted);
    margin-bottom: var(--space-md);
}

.alphabet-mode-toggle {
    display: flex;
    justify-content: center;
    gap: var(--space-xs);
}

.alpha-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(140px, 1fr));
    gap: var(--space-md);
}

.alpha-card {
    background: var(--surface-raised);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: var(--space-md);
    text-align: center;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.15s;
}
.alpha-card:hover {
    border-color: var(--serbian-mid);
    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.06);
}

.alpha-cyrillic {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 2.2rem;
    color: var(--serbian);
    line-height: 1;
}

.alpha-cyrillic-lower {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.4rem;
    color: var(--serbian-mid);
    margin-bottom: var(--space-xs);
}

.alpha-latin {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 1rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--focus);
    margin-bottom: 2px;
}

.alpha-ipa {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.72rem;
    color: var(--text-muted);
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

.alpha-example {
    font-size: 0.82rem;
    margin-bottom: 1px;
}

.alpha-word {
    font-weight: 600;
}

.alpha-word-lat {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.78rem;
    color: var(--focus);
}

.alpha-meaning {
    font-size: 0.72rem;
    color: var(--text-muted);
    font-style: italic;
}

/* Quiz card */
.quiz-card {
    background: var(--surface-raised);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: var(--space-2xl) var(--space-xl);
    text-align: center;
    max-width: 450px;
    margin: 0 auto;
}

.quiz-prompt {
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--text-muted);
    margin-bottom: var(--space-lg);
}

.quiz-letter {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 5rem;
    color: var(--serbian);
    cursor: pointer;
    margin-bottom: var(--space-lg);
    line-height: 1;
    transition: color 0.15s;
}
.quiz-letter:hover { color: var(--serbian-mid); }

.quiz-answer {
    display: none;
    margin-bottom: var(--space-lg);
}
.quiz-answer.revealed { display: block; }

.quiz-answer-lat {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 1.5rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--focus);
    margin-bottom: var(--space-xs);
}

.quiz-answer-ipa {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--text-muted);
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

.quiz-answer-example {
    font-size: 0.9rem;
    color: var(--text-secondary);
}

.quiz-actions {
    display: flex;
    justify-content: center;
    gap: var(--space-sm);
}

/* === Help box === */
.help-box {
    margin-top: var(--space-xl);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    overflow: hidden;
    background: var(--surface-raised);
}

.help-toggle {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: var(--space-sm);
    width: 100%;
    padding: var(--space-md) var(--space-lg);
    border: none;
    background: none;
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 0.9rem;
    font-weight: 500;
    color: var(--text-secondary);
    cursor: pointer;
    transition: all 0.15s;
}
.help-toggle:hover {
    color: var(--text);
    background: var(--bg);
}
.help-icon { font-size: 1.1rem; }

.help-body {
    display: none;
    padding: 0 var(--space-lg) var(--space-lg);
}
.help-body.open { display: block; }

.help-input-area {
    display: flex;
    gap: var(--space-sm);
    align-items: flex-start;
}

.help-input {
    flex: 1;
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 0.88rem;
    padding: var(--space-sm) var(--space-md);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius);
    resize: vertical;
    line-height: 1.5;
    background: var(--surface);
    color: var(--text);
}
.help-input:focus {
    outline: none;
    border-color: var(--focus);
}

.help-response {
    display: none;
    margin-top: var(--space-md);
}

.help-answer {
    background: #F0EDFA;
    border-radius: var(--radius);
    padding: var(--space-md) var(--space-lg);
    font-size: 0.9rem;
    color: var(--text);
    line-height: 1.65;
}

.help-loading {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: var(--space-sm);
    color: var(--text-muted);
    font-size: 0.85rem;
    padding: var(--space-sm) 0;
}

/* === Practice view === */
.practice-counter {
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--text-muted);
    text-align: center;
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

.practice-card {
    background: var(--surface-raised);
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: var(--radius-lg);
    padding: var(--space-2xl) var(--space-xl);
    text-align: center;
    max-width: 550px;
    margin: 0 auto var(--space-lg);
}

.practice-type {
    font-size: 0.72rem;
    font-weight: 600;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.08em;
    color: var(--text-muted);
    margin-bottom: var(--space-md);
}

.practice-text {
    font-family: var(--font-display);
    font-size: 1.8rem;
    margin-bottom: var(--space-sm);
    line-height: 1.3;
}

.practice-romanization {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 1.2rem;
    color: var(--focus);
    font-weight: 500;
    margin-bottom: var(--space-sm);
}

.practice-translation {
    font-size: 0.9rem;
    color: var(--text-secondary);
    margin-bottom: var(--space-lg);
}

.practice-buttons {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: var(--space-md);
    margin-bottom: var(--space-md);
}

.practice-audio {
    width: 40px;
    height: 40px;
    font-size: 1rem;
}

.practice-nav {
    display: flex;
    justify-content: center;
    gap: var(--space-md);
}

/* === Responsive === */
@media (max-width: 640px) {
    .topbar {
        flex-wrap: wrap;
        gap: var(--space-sm);
        padding: var(--space-sm) var(--space-md);
    }
    .topbar-center { order: 3; width: 100%; }
    .nav-tabs { width: 100%; justify-content: center; }
    .content { padding: var(--space-lg) var(--space-md); }
    .skills-grid { grid-template-columns: 1fr; }
    .lesson-title { font-size: 1.35rem; }
    .practice-text { font-size: 1.35rem; }
    .mic-btn-lg { width: 48px; height: 48px; }
}